Download El viajero bajo el resplandor de la luna by Antal Szerb PDF

Show description

Fue una noche rarísima. Estábamos todos muy confusos, yo me sentía feliz porque había intentado suicidarme, o sea que había hecho algo sensacional, y me sentía más feliz todavía por seguir vivo: sentía un cansancio muy agradable. Todos nos queríamos muchísimo, su velar era un gesto lleno de sacrificio que cuadraba perfectamente con nuestros enfebrecidos sentimientos de amistad y de connotaciones religiosas. Todos estábamos conmocionados, manteníamos conversaciones dignas de Dostoievski y tomábamos un café tras otro.

Se trata de los modos amorosos a los que recurren los jóvenes adolescentes con sus amantes vírgenes, de los modos que proporcionan el placer de manera indirecta y totalmente irresponsable. Existen ciertas personas que, como Mihály, prefieren ese tipo de placer irresponsable a aquellos totalmente serios, casi oficiales. Sin embargo, Mihály se sentía avergonzado por esa inclinación suya, puesto que era consciente de su carácter y de sus lados adolescentes, y al llegar a la intimidad amorosa seria y adulta con Erzsi, decidió que con ella solamente se relacionaría dentro de los límites del amor oficial, como se debe hacer entre dos personas serias y adultas.

Se volvió y vio a un hombre que acababa de dar la vuelta a la esquina, era muy alto, vestido de oscuro. Mihály sintió un pánico innombrable, y se adentró en un callejón que era todavía más estrecho y más oscuro que los demás. Era un callejón sin salida, y Mihály tuvo que retroceder, mientras el desconocido le esperaba en la esquina. Mihály dio unos pasos hacia él, más despacio, y cuando le distinguió la cara, se detuvo, presa del pánico. El desconocido llevaba una corta capa negra, típica del siglo pasado, y una bufanda blanca de seda, y su cara vieja y arrugada, blanda e imberbe, reflejaba una sonrisa indescriptible.